我心目中的完美作品

Guy Sherwin／

他用他的生活看了、參予了上帝拍的電影

  當她跳起舞來後，那首歌就屬於她了。

I know， I know your art.

你恐我太容易知道你，所以便同我遊戲著。
你以笑語的光耀盲我的眼睛，而把你的眼淚藏去了。
我知道我知道你的技倆，
你是永不肯說你所要說的話的。

你恐怕我不稱讚你，你便以千種的方法逃避我。
你恐怕我把你混在群眾裡了，所以便站立在一旁。
我知道我知道你的技倆，
你是永不走你所要走的路的。
你的要求是比別人大的，那就是你沉默不言的原故。
你遊戲的不注意的把我的贈品退出。
我知道我知道你的技倆，
你是永不取你所要取的東西的。

　  　／Rabindranath Tagore／園丁集／西諦譯

Decalogue -10

10.
 Always put the continuity of your inner vision or psychological automatism before an idea. An idea, even the greatest one, shouldn’t ever be a sole motivation for wanting to make a film. The creative process doesn’t mean stumbling from one idea to the next. An idea becomes a part of a creative process only when you have found the theme that you want to express and you fully understand it. Only then will the right ideas emerge. An idea is a part of creative process, not an impulse for suddenly becoming creative. Never work, always improvise. Script is important for a producer, not for you. It’s a non-binding document you should only return to when your imagination lets you down.


史爺爺的十誡之十。所謂，誡。代表時常犯錯之。
再好的作品，不對自己誠實也是枉然。

SEPTEMBER

TWINE
九月周末，在充滿創作力的空間，忙碌或發呆。